PlayList 👇和訳デス

YouTube

≪ページ登録イイネ≫ 

お知らせ通知もお忘れなく💛

 

意訳:hwangtong 転載厳禁


촉촉한 봄 감성을 채우는 바비킴 노래모음💕

しっとりとした春~ 
心を満たす愛の歌

2021/04/09

 
00:00 다가와 (EP_Scarlette)


近づいて

 初めて 見た瞬間
君に ゆっくりと近づき
そっと 君に挨拶をした
私は今 瞬間に
君の傍に 近づき
静かに 君に話をする

爪先程 育った気持ちが
君に
どのように伝わるのか
毎日私は期待してる
驚いた君の姿
それさえときめく
今日も君に
もっと近づいてみる

遠くに 見える君に
知らないふりして近づき
気付かないまま
横を通り過ぎる
耳元で 聞こえる声 君の
私を呼ぶ君 Yeah
少しずつ ゆっくり
近づいてくれた君

爪先程 育った気持ちが
君に
どのように伝わるのか
毎日私は期待してる
清く澄んでる君の姿
それさえも感謝する
今日も君に
もっと近づいてみる

爪先程 育った気持ちが
君に
どのように伝わるのか
毎日私は期待してる
はにかんだ君の姿
それさえも幸せだ
今日も君に
私は近づいてみる

今日私は君に
もっと近くなろう
You maybe my destiny
La La La

 

03:52 Beautiful Life
(Feat. Asoto Union)
(Album_Beats Within My Soul)


空を見て 喜びの帆をかけて
私は君に乗り 
私の人生を飛び
太陽が私の心に訪れ
狂った世の中を
もっと楽しく照らしていく
oh
私には君一人だけが
私の心の幸せだから
oh
君の好き通った湖に走り
私を投げるから
音楽は飛び出し
一つになって暫く
時には辛いけど
もっと私を刺激する
君と涙を流し
 笑った多くの日々が
oh
私を永遠に歌わせる
他の誰でも君の代わりに
くれることは出来ず
人生の全ての
終わりの無い
私の若さまで私に
祝福だ 君といっるということが
音楽はは飛び出し
一つになって暫く
時には辛いけど
もっと私を刺激する
君と涙を流し
笑った多くの日々が
oh
私を永遠に歌わせる

08:19 바래다주고 오는길
(Special Album_Love Chapter.1)


送ってきた帰り路
 
見送って来た帰り道
またそう会いたくて
君に電話をした
俺 本当は
こんなことしないのに
君に会って変わった俺の姿
ドキリとした胸に
愛が住み着き
貧しかった心を
君で満たして
暖かい言葉で
愛を囁けば
その寒い冬も
暖かくなれるのさ  
有り得るんだよ

俺の目が
君だけを見るんだ
俺の耳は君の声だけ
聞くようになったんだ
だんだん
俺が変わって行くんだ
君に会って
愛を もっと教わり
俺の胸はまだ
君を見るとときめき
暖かい語らいが
俺を強くして
柔らかい手先で
俺の手を握る時
人生に疲れてた
俺が頑張ったりして  
君が傍にいるから
 
世界に君という人は
一人だけだけど
俺には君という人が
世界であるのだと
君に 告白したい言葉 
愛してる
大切にしていたその言葉一言
ドキリとした胸に
愛が住み着き
貧しかった心を
君で満たして
暖かい言葉で
愛を囁けば
今年の寒い冬も
充分幸せになるさ  
暖かくなれるのさ

11:54 왜 난
(EP_Scarlette)


なぜ私は

Dear
To the one I still love
The one I miss
 
私独り ぼんやり座り
お前との愛を
取り出してみる
未だに 思い出の中で
お前という人を
取り出そうとする
Oh 私は お前の胸の中で
生きてたいのに
去って行くお前 Oh
 
I love you so
愛しているのに
私の傍にいないのに
なぜ私から 去ったのか
唯一お前だけなのに 
お前一人だけなのに
なぜ私から なぜ私から
なぜ私から
 
街を うろついた
お前を想い 止ってしまった
幸せな 時間の中で
お前という絵を
描いてしまった
Oh 私は お前の夢の中に
住みたいのに
去ってしまったお前 Oh
 
I love you so
愛しているのに
私の傍にいないのに
なぜ私から 去ったのか
唯一お前だけなのに
お前一人だけなのに
なぜ私を愛したら 
また君に痛みでも
心穏やかに 心穏やかに
お前で占めようとだけする
 
I love you so
待っているのに
私の傍を去ったんだね
なぜ私から
去ってしまったのか
唯一お前だけなのに
お前しかいないのに 
なぜ私から なぜ私から

Oh 唯一お前だけなのに
なぜ私は なぜ私は
なぜ私は

16:03 파랑새 (Feat. 전제덕)
(Album_Follow Your Soul)


青い鳥

貴女は凄く悪いのです
貴女は優しくて悪いのです
細い白い手で涙を拭えば
愛も申し訳無くなります
俺を愛し愛すほど
貴女の胸には痣が広がり
少し触っても痛かっただろうに
貴女はいつも
俺の心配で泣きます

俺は最後まで悪いのです
最後まで自分の心配ばかりします
貴女無しに
貴女と暮らす俺の一日は
扉開いた監獄と同じでしょう

貴女を愛せば愛すほど
貴女の涙が増え続け
今日だけ一日だけ
優しくしてみます
送ってあげるから
俺の胸から発ってください

俺達が愛し合った日が
振り返ると絵みたいです
貴女の思い出の
俺達はどうでしたか
幸せだった日もありますか 
ごめんね 

俺に溢れるほど
良くしてくれました
貴女の幸せを探さなければ
今日だけ一日だけ
優しくしないでください
俺を捨ててください
俺の胸から発ってください

送ってあげるから
俺の胸から 発ってください


試聴時プレーヤーが自動的に出ない場合  

 playerインストール

※画面に異常がある場合~開く都度、pc画面上部のツールバーの中にあるページ]→[エンコード]:[韓国語]を選択.

2009
2009