감성 장인 바비킴 OST 모음 Part.2

※韓国では「プルダ:青い」＝男性的な威厳・堂々という意味があります。

.

　　　

04:28 약한 남자

(패션 70s OST)

 

 弱い男

人生はいつも俺に問いかける
どこまで試練に耐えられるかと
笑ったそのまま

一回笑ってやった
勝てない試練は無いよ
yeah

上包みだけ違う宿題を

俺に与えて
俺がどれだけ今大変なのかと

聞くんだろ
痛みを先に知って生まれて
恐いことなんかもう無いのに

baby
生きるってのは

挑戦みたいなものだろ
baby
俺には 世界が狭いだけさ
だけど
一人の女の涙一粒に
俺の世界が崩れてしまう
yeah

彼女の前では

俺はやっぱり弱い男だ
oh baby 弱い男だ

愛は俺には贅沢なことだろ
色柄の服 それに似合う靴
必ずそれが一つである必要は無い
流行も変わるから
baby　
生きるってのは

俺を信じることだろ
baby
いつも 誰も俺の味方はいない
だけど
一人の女の些細な一言に
俺の空が崩れてしまう

I konw　
彼女と 俺の持つ人生を

交換しろと言うのなら
hey baby　
俺は何も 命も惜しく無い

俺の唯一の人

生きるってのは

挑戦みたいなものだろ
baby
俺には 世界が狭いだけさ
だけど
一人の女の涙一粒に
俺の世界が崩れてしまう
baby
生きるってのは

俺を信じることだろ
baby
いつも 誰も俺の味方はいない
だけど
一人の女の些細な一言に
俺の空が崩れてしまう
yeah

彼女の前では

俺はやっぱり弱い男だ
oh yeah

弱い男だ oh yeah　

 

08:20 영원히 너를

(불의 여신 정이 OST)

  永遠に君を

胸の奥に溢れる愛　

しきりに浮び　
君ばかり見えて

何も俺は出来ない

 

頭の中溢れた愛

   　遠ざけても見え　　
君ばかり恋しくて　
また君を眺める

君無しに生きていけず　
胸が張り裂けそうだ
もう一歩行けば　
会えるのか触れるのか

二度と会えない

僕の愛する人よ
苛立ち独り言　

君を愛してる
君がいないその席

そのままに　
永遠に君を想う

歩けもせず立って　
風が吹けば私は　
振り返って
君ばかりを待っている

君無しに生きていけず　
胸が張り裂けそうだ　
もう一歩行けば　
会えるのか触れるのか

二度と会えない

僕の愛する人よ

苛立ち独り言　

君を愛してる
君がいないその席

そのままで　
永遠に君を想う

君の後ろにいるから　
私が君を守るから
君に会いたい私の気持ちは一つ　　
私の手が届く君の心を待ち

二度と会えない

僕の愛する人よ
今日が去っても　

明日も君を待ち
君が遠くにいても

私は君を感じれる　
永遠に君を見ている

 

 

12:53 Only You (Original Ver.)

(사랑과 전쟁 Season2 OST)

 

俺達既に十回目の別れなのに
それはいつも

君の独り相撲だっただけ
ごめんねごめんね　
君のその言葉が

俺には涙になったのに

君を愛することで

俺のミスがあるのなら
その人より

君に遅く会っただけなのに
Only you 　Only you　
いつまでも待ってるよ一生でも
Only you　

君の愛が足りず　
俺はこんな風に死にかけている
Only you　

俺を抱いてくれ　
君無しでは

一日も生きていけない

とても疲れて君を忘れようと
他の人に会い

一晩中酒を飲んでも
Only you 　Only you　
君の家の前闇の中で

俺は泣いていた
Only you　

君の愛が足りず　
俺はこんな風に死にかけている
Only you　

俺を抱いてくれ　
君無しでは

一日も生きていけない

朝目覚めて夜寝つくまで　
oh no　 oh no

Only you　

君の愛が足りず　
俺はこんな風に死にかけている
Only you　

俺を抱いてくれ　
君無しでは

一日も生きていけない日々

 

 

  17:02 사랑이 무서워

(스파이 명월 OST)

 

愛が怖い
 
このままでは

狂ってしまうかもしれない
いやもうお前に　
狂ったのかもしれない

このままでは

死んでしまうかもしれない
いやもうお前無しでは　
生きて行けないかもしれない

この世ではいけない愛　
愛しては決していけない愛

お前に背を向けるほど　
とても会いたくて
むしょうに怖い　
愛が俺には怖い
影さえも愛しい人　
それがお前だからあまりに不安

お前をかすめて

行くべきだったのに
愛してはいけなかったのに

お前に背を向けるほど　
とても会いたくて
むしょうに怖い　
愛が俺には怖い
影までも愛しい人　
それがお前だからあまりに不安

教えてくれないか
どうしたら
この運命の前から
抜け出せるのか

お前を愛してる愛してる　
死ぬほど愛してる
胸が痛くて　

狂いそうなのに
休む間もなく

涙が流れても　
お前を  愛せなくても..
愛してる