03:51～ 너의 결혼식 (원곡: 윤종신)

03:51～　 너의 결혼식 (원곡: 윤종신)

（原曲：ユンジョンシン）

몰랐었어 네가 그렇게 예쁜지
웨딩드레스
하얀 네 손엔 서글픈 부케
수줍은 듯한 네 미소

이해할게 너의 부모님 말씀을
지금보니
네 옆에 그 사람은 널 아마
행복하게 해줄 거야

하지만 넌 잊을 수 있니 그 맹세
마지막을 함께 하자던
울었잖아 촛불을 켜고 무엇도
우릴 갈라놓을 순 없다고

세상 그 누구보다

난 널 알잖아
순결한 너의 비밀 너의 꿈을
나를 보지마

지금 네 모습에우는데

하지만 넌 잊을 수 있니 그 맹세
마지막을 함께 하자던
울었잖아 촛불을 켜고 무엇도
우릴 갈라놓을 순 없다고

세상 그 누구보다

난 널 알잖아
순결한 너의 비밀 너의 꿈을
나를 보지마

지금 네 모습에우는데

난 지키고 있을게 촛불의 약속
괜찮아 너는 잠시 잊어도 돼
널 맡긴 거야

이 세상은 잠시뿐인 걸

세상 그 누구보다

난 널 알잖아
순결한 너의 비밀 너의 꿈을
나를 보지마

지금 네 모습에우는데

몰랐었어

네가 그렇게 예쁜지

君の結婚式

知らなかった君がそんなに美しいことを
ウェディングドレス
白い君の手には悲しいブーケ
内気みたいな貴女の微笑

理解するよ　君の両親の言葉を

今見ると
君の隣のその人は君をたぶん
幸せにしてくれるだろう

だけど君は忘れられるのか
あの誓い最期は一緒にいようと
泣いたよねキャンドルを消して
何も僕達を分けられないと

世界の誰よりも

僕は君を知っているじゃない
純潔な君の秘密君の夢を
僕を見ないで　

今君の姿に泣いてるのに

だけど君は忘れられるのかあの誓い

最期は一緒にいようと
泣いたよねキャンドルを消して
何も僕達を分けられないと

世界の誰よりも
僕は君を知っているじゃない
純潔な君の秘密君の夢を
僕を見ないで　
今君の姿に泣いてるのに

僕は守っているよ　キャンドルの約束
大丈夫君は暫く忘れてもいいよ
君を預けたんだ
この世界はすぐだということを

世界の誰よりも
僕は君を知っているじゃない
純潔な君の秘密君の夢を
僕を見ないで　
今君の姿に泣いてるのに

知らなかった
君がそんなに美しいことを